راه شلمچه- محمدرضا سابقی؛ اینجوری میگفت که: ادراک یعنی گرفتن. اما نه گرفتن معمولی. گرفتن با چنگ در انداختن و تقلا.گرفتن با تعقیب و گریز. ادراک یعنی قاپیدن. گیر انداختن.

ادراک را خدا برای یونس هم آورده است. قرآن شرط عجیبی برای یونس می آورد.

می‌گوید:«لَّوْلَآ أَن تَدَ‌ٰرَكَهُۥ نِعْمَةٌۭ مِّن رَّبِّهِۦ…»

اگر نعمتی از جانب پروردگارش به او چنگ در نیانداخته بود ...

یونس پرت شد به دره‌ی ظلمات. مثل کسی که از بالای بام می‌افتد. رها شده.

«و اگر نعمتی از جانب پروردگارش به او چنگ در نیانداخته بود …

و اگر نعمتی از جانب پروردگارش به او چنگ در نیانداخته بود …

و اگر نعمتی از جانب پروردگارش به او چنگ در نیانداخته بود …»

داستان جور دیگری تمام می‌شد.